If you travel through the London Underground and hear harp music being played, consider yourself lucky, for you will want to stop and chat with the harpist and buy his CD. Why? He is one of the nicest guys you’ll ever meet. His story will inspire you.
Very little original material has been written for the ukulele, compared to the piano and other instruments. As such, most of the music for the ukulele consists of transcriptions. The journey to make a song sheet work for ukulele groups to read and use is one of reducing and simplifying the musical material to its barebones. After interviewing various transcribers who share their song sheets online for my research, I now share my way of transcribing songs for the ukulele.
Reading about the legendary London Yiddish Ukulele Group (LYUG) at the Open Mic in the Jewish Museum in London reminded me to write about the way I learned to sing in Yiddish. I learned those Yiddish songs by listening and singing to an audio recording, in the days leading up to the live performance.
As usual, I began our 7 o’clock ukulele jam session with an easy song, one that everyone knows with few easy chords. This being the Beatles Carpool Karaoke, I chose “Let It Be,” using San Jose Ukulele Club’s version in the original key of C major, with just four chords, rather than the G-major transposition with nine chords in the version in Richard G’s Songbook.
What can you do with “Let It Be” if you already know it very well?
With great expectations since I first received the score in early spring, I looked forward to the second performance of Robert Beaser‘s Chaconne. It’s a new work that I had studied and played in a large guitar orchestra for its premiere in April 2018. This time, Robert Bekkers, the conductor of our Boston Guitar Orchestra, played it with eight other musicians. Knowing that the nine guitarists rehearsed nearly every day of the Boston Guitar Festival confirmed my earlier belief that it was not an easy piece at all.
What a great idea to travel down memory lane singing songs you wrote in the different locations of your home town! That’s exactly what Paul McCartney did in Liverpool recently. The 24-minute Youtube video moved me to tears as “Let It Be” did for James Corden, host of “The Late, Late Show” in London.
The first time I saw the name of the festival “Ukulele Melee” I thought there was a typo or misspelling. I knew that “mele” was the word for music in Hawaiian. What then was “melee”?
“Melee” means a confused fight or mass of people, a word that originated from 1640 French mêlée and Old French meslee meaning “brawl, confused fight; mixture, blend.” It wasn’t until the one-hour drive to the festival in Hamilton, Massachusetts that morning of Friday 27th April that I learned the origins of the festival name.